Una niña de 12 años resultó con una dolorosa herida después de que su madre presuntamente usara una herramienta eléctrica en ella.

La madre afirmó que todo era una broma, un malentendido, hasta que los investigadores hablaron con sus hijos, quienes revelaron mucho más de lo que sucedía a puertas cerradas.

Es 20 de julio de 2024. Estamos en St. Petersburg, Florida. Una mujer y sus tres hijos estaban, según los informes, colgando marcos de fotos. De repente, y aparentemente de la nada, la mujer presuntamente le preguntó a su hija de 12 años: “¿Alguna vez te han atornillado [screwed] en el…?” Y lo que presuntamente hizo a continuación la llevó a una estación de policía en una semana.

Oficial: Mis manos están todas pegajosas por las piruletas. Jacqueline Goshinski: De acuerdo. Oficial: Um, voy a hacer esto de inmediato y sacarlo del camino. Jacqueline Goshinski: Por supuesto. Oficial: ¿Puedes venir hacia la cara de esta computadora y poner tus manos detrás de tu espalda ahora mismo? Estás siendo arrestada por abuso infantil. Voy a leerte tus derechos y hablar contigo y explicarte lo que está sucediendo. Jacqueline Goshinski: De acuerdo.

Los oficiales confirmaron que la mujer era Jacqueline Goshinski, de 40 años, quien parecía sorprendida de que los oficiales la hubieran arrestado.

Oficial: ¿Alguna vez le han leído sus derechos Miranda, Jacqueline? Jacqueline Goshinski: No sé qué son. Oficial: Bien, entonces, tiene derecho a permanecer en silencio. Cualquier cosa que diga puede y será utilizada en su contra en un tribunal de justicia. Tiene derecho a hablar con un abogado y a que él o ella esté presente con usted mientras es interrogada. Si no puede pagar un abogado, se le designará uno para que la represente. Puede decidir en cualquier momento ejercer estos derechos y no responder ninguna pregunta ni hacer ninguna declaración. ¿Entiende cada uno de estos derechos que le he explicado? Jacqueline Goshinski: Sí, señor. Oficial: Y teniendo estos derechos en mente, ¿desea hablar con nosotros ahora? Jacqueline Goshinski: Um, lo que necesiten saber, lo haré. Lo responderé. Estoy completamente dispuesta a cooperar. De hecho, estoy realmente impactada por esto. Así que, por favor, cualquier información que puedan darme, yo cooperaré.

Oficial: ¿Sabe por qué está siendo arrestada ahora mismo? Jacqueline Goshinski: No, no tengo idea. No tengo ni idea. Um, dijo abuso infantil. ¿Podría explicar eso, por favor? Oficial: De acuerdo. Entonces, el evento que tuvo lugar hace unas 2 semanas en su casa, dentro de la sala de juegos, el área de juegos… Jacqueline Goshinski: La sala de medios, como dicen. Sí. Oficial: Sí. Um, supongo que estaban sosteniendo fotos o colgando fotos en la habitación. Jacqueline Goshinski: De acuerdo. Oficial: Um, ¿puede explicar más solo para escuchar lo que… su versión de la historia? Um, ¿se trataba de atornillar (screwing)? Jacqueline Goshinski: Sí, con el destornillador. Oficial: ¿Esta es la razón? Jacqueline Goshinski: ¿Habría otra razón? ¡Dios mío!

La Versión de la Víctima: Un Acto de Dolor

Jacqueline da su versión de la historia. Pero primero, veamos lo que no se ve en la cámara. Según el informe del incidente, la víctima, la hija de 12 años de Jacqueline, dio muchos detalles a los detectives después de informar primero del presunto incidente a una maestra.

La niña le dijo a los investigadores que estaba colocando cuadros y algunas de esas fotos necesitaban ser taladradas en la pared. La niña de 12 años se dirigía al baño cuando su madre presuntamente hizo esa declaración sobre ser atornillada (screwed) en el “ya sabes qué”. Luego, Jacqueline presuntamente tomó el taladro, presionó el botón, haciéndolo girar muy rápido a lo largo de las nalgas de su hija.

La niña le dijo a los investigadores que incluso al hablar con ellos días después, todavía había una marca visible en su trasero. La víctima dijo que era principalmente la punta del tornillo y que no se clavó demasiado en su piel. Pero cuando intentó sacar el tornillo, se detuvo porque presuntamente le dolía mucho. Además, estaba sangrando. Cuando se armó de valor para arrancar el tornillo de su piel, le causó más sangrado. Esto hace que la reacción de Jacqueline sea más impactante, ya que dijo que todo esto se suponía que era gracioso.

La Coartada de la Madre: Un “Chiste” Fallido

Oficial: Entonces, ¿quiere explicar de qué se trata todo eso? Jacqueline Goshinski: Sí, me encantaría. Oficial: De acuerdo. Jacqueline Goshinski: ¿Eso cambiará mi resultado? Oficial: Podría.

Jacqueline comenzó su relato: estaban pasando un buen día y no estaban discutiendo. Estaban colgando cuadros en la sala de medios. Su hija cargó el tornillo en el taladro.

Jacqueline Goshinski: Yo honestamente no sabía. No sabía. Oficial: ¿No sabía qué? Jacqueline Goshinski: Que el tornillo estaba en el taladro.

Afirmó que los tornillos no deben precargarse debido al riesgo de que caigan y un niño los recoja. Ella dijo que media hora, tal vez una hora después, terminaron con los cuadros y ella estaba guardando todo.

Jacqueline Goshinski: Y mientras salía, ella iba al baño y yo digo, “Alguna vez…” en este tono de voz, honestamente, era una broma. “¿Alguna vez te han atornillado (screwed) antes?”

Jacqueline Goshinski: Sí. Y ella dice, “No sé”. Pero de todos modos, simplemente fui porque mi ex me hizo eso y no pasó nada.

Oficial: Entonces, ¿cree que está bien…? Jacqueline Goshinski: No sabía que había un tornillo allí y había un tornillo precargado y, como era nuevo, no se cayó. Estaba imantado. Y por lo general, lo que sucede es que un tornillo, cuando recoges un taladro, se cae todo el tiempo.

Ella dijo que cuando sucedió, su hija entró en pánico y ella se asustó.

Jacqueline Goshinski: Y yo dije: “¿Quieres que te lo quite? Lo siento mucho. No sé. No sé”. Y ella dice: “No, solo déjame en paz”. Y la dejé en paz. Volví a la habitación y les dije a todas las chicas: “Dios mío, esto es malo.” Y el tornillo se metió en su trasero.

Oficial: ¿Sangró algo? Jacqueline Goshinski: Sí. Oficial: ¿Y no ayudó en absoluto? Jacqueline Goshinski: Ayudé.

Ella explicó que se sentó porque su hija le dijo que se fuera, y se sintió arrepentida.

Alegaciones Adicionales y la Justificación de la Disciplina

La policía también preguntó a Jacqueline sobre otras acusaciones. Según el informe del incidente, se les preguntó a sus hijos si se sentían seguros en casa. Uno de sus hijos respondió: “A veces. A menos que su mamá estuviera enojada, entonces todo el día es malo.”

Oficial: Y luego, las acusaciones de golpear, ¿cómo los golpearía? Jacqueline Goshinski: Justo como me enseñaron. Oficial: ¿Y eso fue…? Jacqueline Goshinski: Azotes o [golpear] en el trasero, pero no en la cabeza ni nada por el estilo.

Oficial: ¿Qué quiere decir con cómo le enseñaron? Jacqueline Goshinski: Fui abusada físicamente cuando era niña y, aunque mis padres tenían buenas intenciones, lo sé. Pero yo nunca hice tanto como ellos.

Jacqueline Goshinski: En el sentido de que nunca les pegué sin una razón para que simplemente aprendieran. Nunca fue por rabia.

Para demostrar que no tenía mala intención con el taladro, Jacqueline afirmó que días después, se hizo lo mismo a sí misma para mostrar a su hija que no fue un gran daño.

Jacqueline Goshinski: Ella dice: “No, en realidad no”. Y ella dice: “¿Puedo ver el tuyo?” Y yo también me lo hice a mí misma. ¿Puedo mostrarle? Oficial: No, está bien. No tiene que hacerlo. Jacqueline Goshinski: A menos que quiera verlo. Me gustaría verlo. Y yo simplemente fui y dije: “Dios mío, no tenía idea”. Porque nadie ha hecho contacto conmigo. Así que no había ningún tornillo en mi taladro cuando lo hice, pero simplemente fui bop bop bop así.

Cuando el oficial preguntó si le sangró, Jacqueline inicialmente dijo que sí, pero luego se corrigió:

Jacqueline Goshinski: Sí. Quiero decir, sí, lo hice. No pensé que sangraría, pero lo hice solo para mostrarles, como: “Lo siento mucho. No quise lastimarte. Mira, me lo haré a mí misma”. Y dolió.

Jacqueline Goshinski: Entonces el chiste es… “¿Alguna vez te han atornillado (screwed) en el…?” Y dije: “Ahora ambas lo hemos hecho. Lo siento muchísimo”. Y nos abrazamos.

Jacqueline no pudo justificar su acción. A pesar de su cooperación, fue acusada de abuso infantil agravado y llevada a la cárcel.

Jacqueline fue liberada más tarde después de pagar una fianza de $25,000. Documentos judiciales revelan que su caso ha sido cerrado desde entonces.